Fix scoop manifest workflow

[spenserblack]

It can't push directly to main because of a ruleset.

One possible option is to create a pull request instead of trying to push directly to main.